Октябрь 27, 2007
На волосок от смерти. Голова на кону.
Жизнь на волоске висит (висела).
Чуть жив, чуть жив, а все не помер.
Рубаха к телу близка, а смерть ближе.
Рубаха на теле — смерть в плоти.
На небо крыл нет, а в землю путь близок.
…дальше »
Октябрь 24, 2007
Жили с локоть, а жить с ноготь.
Жили сажень, а доживать пядень.
Много до нас прожито, а нам маленько осталось.
Сорок лет — прости, мой век! Сорок лет — бабий век.
Живи на двое: и до веку, и до вечера (т. е. будь готов).
Смерть берет расплохом. Смерть нахрапом берет.
…дальше »
Октябрь 21, 2007
У бога дней не решето (прибавка: да не все наши).
Живи, да не тужи! Живи, не тужи: помрешь, не заплачешь.
Жить надейся, а умирать готовься!
Живи — почесывайся, умрешь — свербеть не станет.
Ешь солоно, пей кисло, помрешь — не сгниешь.
Пресное тухнет, а в соли да в квасу хоть терпнет, да крепнет.
…дальше »
Октябрь 19, 2007
Жить — мучиться, а умереть не хочется.
Зажит век, как-нибудь доживать надо.
Тяжко на свете жить. Тяжел крест, да надо несть.
Горько, горько, а еще бы столько (т. е. пожить).
Во грехах, да на ногах. Грешны, грешны, а щи лакаем.
Жить тяжко, да и умирать нелегко.
…дальше »
Октябрь 16, 2007
Заяц куцый, косой.
Набьет улыбка оскомину.
Жить вертко (валко), помирать терпко.
Живешь — не оглянешься, помрешь — не спохватишься.
Живешь — воз прешь: помрешь — на горбу унесешь.
Живется — ни в сито, ни в решето.
…дальше »