Май 26, 2008
У кого пистоли, а у нас дубинки Христовы.
Нас, простых, и бог простит.
Наш брат — полоса мяса.
Мужик и весь пять рублев (закон верит ему на пять рублей).
Мужик, что рогатина: как упрется, так и стоит.
Одна забота: не стала б работа.
…дальше »
Май 23, 2008
Барская хворь — мужицкое здоровье.
Мужичок не грибок, не растет под дожжок.
Душа божья, голова царская, спина барская.
Хоть изба елова, да сердце здорово.
Смерд, что куколь: сверху сер, а нутром бел.
Хоть шуба овечья, да душа человечья.
…дальше »
Май 20, 2008
Не так барин, как барчата (надоедают; малороссийск.).
Дворянский сын, что ногайский конь: умирает, так хоть ногой дрягает.
Мужик — деревянная рогатина (колоть не колет и пороть не порет, а торчит копылом).
Смерда взгляд пуще брани.
Еловый пень не отродлив, а смердий сын не покорлив.
Где смерд думал, тут бог не был (об умничанье прислуги).
…дальше »
Май 17, 2008
Хоть дрянь (пьян), да из хороших дворян.
Тащил черт однодворцев в коробе, да рассыпал под гору.
Нес черт грибы в коробе, да рассыпал по бору: и выросли однодворцы.
Собрал черт всех однодворцев в решето и понес: гром грянул, он и выворотил их над Воронежем.
У спеси дворянской да разум крестьянской.
Родом дворянин, а делами жидовин.
…дальше »
Май 15, 2008
Как лапотника не станет, так и бархатник не встанет.
Дать слово — дело дворянское; помнить слово — крестьянское.
Большой за небо не хватается, а и малый по земле не валяется.
Хвали рожь в стогу, а барина в гробу!
Вольному (казенному) просторнее, барскому спокойнее (жить).
Казенный крестьянин живет, как бог велит, а барский, как барин рассудит.
…дальше »
Май 12, 2008
Мы и там служить будем на бар: они будут в котле кипеть, а мы станем дрова подкладывать.
Раздень меня, разуй меня, уложи меня, покрой меня, переверни меня, перекрести меня — а там, поди, усну я сам.
Кабы не боярский разум да не мужичья простота, все бы пропали.
Мужик кочадыком, а чистомойка (чистоплюйка) языком.
Бары липовые, а мужики дубовые.
Бары крушиновые (хрупки), мужики кручинные.
…дальше »
Май 10, 2008
Солдат — бесстыжие глаза.
Солдат только на морозе да на огне краснеет.
Солдат с солдата не возьмет.
Солдату с солдата не поживляться стать.
У солдата кулак костяной. Солдат — костяной кулак.
Солдат и черта замучил (т. е. ученьем; сказка).
Солдату ни в раю, ни в аду места нет (там буянит, тут чертей ученьем замучил; из сказки).
Солдат промеж неба на земле (то же).
Солдату три деньги в день, куда хочешь, туда их и день.
Сыт крупицей, пьян водицей.
Дворянская служба — красная нужда (о старинной военнной службе).
Старый да малый: рук нетути, а роток есть.
Господской работы не переработаешь.
Толки воду на воеводу!
Не столько впереди божьих дней, сколько барских затей.
Май 9, 2008
Солдат — багор: что зацепил, то и потащил.
Солдат, что багор: зацепил, потащил; сорвалось — не удалось.
Не видал ты тут солдата? — Да коли что украдено, так видел.
Не было ль тут солдата? — Коли что пропало, так был.
Служба, не видал ли тут теленочка? — А какой он был? — Рыженький, с обрывком на шее. — А один бок потертый? — Да, да, он и есть! — Нет, не видал.
Солдат ухватит, а поймают — нешто это твое? говорит; а твое, так возьми!
…дальше »
Май 8, 2008
Обжорная команда идет (войско).
Солдат — кислая муниция (дразнят гарнизонных).
Гарниза пузатая. Инвалид без пороху палит.
Магазейная крыса (инвалидный солдат).
Хоть в лаптях, да тех же ратных (ополчение).
Солдат — горемыка, хуже лапотного лыка.
…дальше »
Май 6, 2008
В руках перо, в зубах перо, за ухом перо.
Бойся худого локтя да светлой пуговицы.
Нельзя никак, а сам и руку назад (т. е. нельзя ли как?).
Сам в сапогах, а след босиком (т. е. без подошв).
Зачем приказный женится? Шинели нет.
Приказный проказлив: что ни сдерет, то все проживет.
…дальше »
Май 3, 2008
Не по чему заседателю плакать.
Дерет коза лозу, а волк козу, а мужик волка, а поп мужика, а попа приказный, а приказного черт.
Приказный и со смерти на вино просит.
Подьяческий карман, что утиный зоб: не набьешь.
Приказный черту брат. Приказный черту душу заложил.
Запродана душа, и задатки взяты (у приказного).
…дальше »
Май 1, 2008
Из колокольных дворян.
У него вся вотчина голосом поет (колокола).
Из высоких дворян, чьи терема под небеса ушли.
Брюшко да головка — семинарская отговорка.
Не служба (не должность) кормит, а место.
Перо легче сохи. Перо плеча не ломает.
…дальше »