Сентябрь 28, 2007
Сенным конем не ездить, соломенным волом не орать.
В худого коня корм тратить, что в худую кадушку воду лить.
Ему серая (пегая, саврасая) не ко двору приходится.
Выкормок не впрок хозяину.
Вола гущей (бардой) откормишь, коня гущей раздуешь (распучишь).
Без хлебного корму лошадь на кнуте едет.
…дальше »
Сентябрь 26, 2007
Не потчуй лошади ездом, а корми тестом; не гладь рукой, посыпай мукой.
Не корми лошади тестом, да не нудь ездом.
Лошадь человеку крылья. Возит воду, возит и воеводу.
Сыпь коню мешком (холь, гладь коня мешком), так и не будешь ходить пешком.
Сытая лошадь меньше съест. Конь тощой — хозяин скупой.
На лошадь не плеть покупают, а овес.
…дальше »
Сентябрь 23, 2007
Задний переднего перегнал (кричат, когда гуси летят).
Лебедь летит к снегу, а гусь к дождю.
Что у ветютня: ни очей, ни речей.
Сердце соколье, а смелость воронья (а смельство воронье).
Сорока-белобока: зеленый хвост, долгий нос (ребятишки дразнят сорок).
Сорока-белобока на пороге скакала, гостей поджидала, кашу варила, деток кормила.
…дальше »
Сентябрь 20, 2007
Павлин красив, да ногами несчастлив.
Без хвоста и пичужка не красива (не красна).
Перышки рябеньки, головка гладенька.
Курочка в сережках, кочеток в сапожках.
И у курицы есть сердце (т. е. она сердится).
Чужой птицы не считать (сглазишь).
…дальше »
Сентябрь 17, 2007
Волку зима за обычай. Сказана волку зима.
Что волк наслюнит, знать, что его будет.
Где лисой, где волком. Тут надо и волчий зуб и лисий хвост.
Сколько волка ни корми, он все в лес глядит.
Медведи оборотни, за негостеприимство (целая деревня не пустила путника к себе ночевать).
Медведь всю зиму лапу сосет.
…дальше »
Сентябрь 16, 2007
Куда стельная корова головой ложится (на полночь или на полдень), тогда и отелится.
Если принесет корова двойней одношерстных — к добру, разношерстных — к худу.
В какой день приплод в доме, в тот ничего (в ссуду) не дают.
На св. Вукола телятся жуколы (т. е. коровы, обходившиеся со сгона).
Теленка по спине не гладь (захилеет).
Быком ревет. Промычал что-то.
…дальше »
Сентябрь 13, 2007
Корова на дворе — харч на столе.
Не вымем корова молоко дает (доит), а рылом (т. е. по корму).
Св. Мамонтий коровам молоко дает, св. Василий на овец шерсть.
Защити мою коровушку, св. Егорий, Власий и Протасий!
Егорьевская корова комола (роженая на Егорья; поверье).
В дымное окно коров скликать — сами будут домой ходить.
…дальше »
Сентябрь 11, 2007
Друга чуешь аль недруга (когда лошадь храпит)?
Ты боишься лошади, а она тебя боится.
Не ржут други (кони), а лают.
На потную лошадь овод валится.
Мышиный жеребчик. Он мышиным жеребчиком глядит.
Если при первом выгоне скота в поле кто-нибудь бос, то волки будут.
…дальше »
Сентябрь 9, 2007
Что живо, то и хитро. Всякое дыхание хвалит господа.
Блажен человек, иже и скоты милует.
Слепота лошади не порок, а несчастье.
Круглого копыта (животных об одном копыте) не едят.
Что слепо родится, того не едят.
Лошадь зарывала Христа в солому, свинья отрывала.
…дальше »
Сентябрь 7, 2007
Лучше на убогой жениться, чем с богатой браниться.
Лучше на убогой жениться, чем век с богатою волочиться.
Бесприданница — безответница.
Женился богатый на сонливой: оба счастливы.
Голик рощи да кузов земли (приданое).
Приданого гребень, да веник, да алтын денег.
…дальше »
Сентябрь 6, 2007
Мать (Батюшка) покров, покрой мать сыру землю и меня молоду!
Матушка Прасковья, пошли жениха поскорее!
Наши девки испужались, все замуж побросались.
Замуж выходи — в оба гляди.
Жених (невеста) что лошадь: товар темный.
Исайя ликуй, а ты, девушка, не финтуй!
…дальше »
Сентябрь 4, 2007
У цыгана не купи лошади, у попа не бери дочери.
Как женишься, так и ощенишься.
Для щей люди женятся, а от добрых жен постригаются.
Для щей люди женятся, а для мяса (во щах) замуж идут.
Умный женится, а дура замуж идет (если свадьба пред жнитвом).
Не молодца любят, денежку.
…дальше »
Сентябрь 1, 2007
Плохой (глупый) поп свенчает, и хорошему (умному) не развенчать.
Вечное дело (женитьба), не часовое.
Не шилю-пилю свадебку сыграть (псковск.).
Кто на борзом коне жениться поскачет, тот скоро поплачет.
На горячей кляче (на резвом коне) жениться не езди.
Свадьба скорая, что вода полая. Скорая женитьба — видимый рок.
…дальше »